Tarro Steampunk
Lo tengo que reconocer, me encantan las antigüedades. Esos objetos que huelen a polvo de años, a antaño. Esos objetos que han perdido su color o se han quedado oxidados con el paso del tiempo.
I have to admit it, I love vintage things. Those objects that smell like the dust of years and years. Those objects that have lost their color or have been rusted with the time.
También me gusta la estética el movimiento Steampunk, nace de un movimiento literario de los 80 y mezcla la estética victoriana con elementos de las maquinas de vapor. Suele usarse mucho el marrón y el oro o bronce viejo. Y es esa estética la que inspiró el alterado que os traigo hoy.
I also love the the aesthetics of the Steampunk movement, born of a literary movement of the 80's and that mixes Victorian aesthetics with elements of steam engines. The most used colors are brown and gold or old bronze. And it is that aesthetic that inspired today's alteration.
Es un tarro de caramelos, más concretamente de violetas, ese caramelo típico de Madrid. Es de cristal y tapa era de plástico morado. En uno de los lados tenia una hendidura para la etiqueta, la aproveche para pegar en esa zona un montón de elementos de metal, engranajes, charms, llaves y esa especie de figura central. También le añadí cuentas de bisutería de distintas formas.
It's a jar of candies, more specifically of violets, a typical candy in Madrid. It's made of glass and the top was purple plastic. On one side, it has an slit used to add the candy information. I took advantage of it to stick in that area a lot of metal elements, gears, charms, keys and that kind of central figure. I also added jewelry beads.
Una vez tenia todo ya pegado y bien seco le di un par de capas de gesso negro, para preparar los materiales. Tras eso le di varias capas de un conjunto de mediums de prima, El Rust Effect Paste :
Once everything was in his pace, I added a couple of layers of black gesso, to prepare the surface. After that I added several layers of Prima mediums, The Rust Effect Paste:
El kit consta de tres botes, Brown Rust que es de color marrón oscuro y con mucha textura de arena, Red Rust, de color rojizo también con textura, pero mas fina y , por último, Gold Rust que es de color amarillo mostaza y casi no tiene textura, aunque es mas denso que una pintura normal. Lo que hice fue aplicar una pasa no uniforme de la pasta marrón y usar las otras dos para iluminar ciertas zonas. Seguí el mismo proceso con la tapa, aunque en este caso solo la decoré con unas cuentas cuadradas de bisutería.
The kit consists of three mediums, Brown Rust that is dark brown and with a lot of sand texture, Red Rust, reddish but with less texture, and, finally, Gold Rust that is a mustard yellow and without texture, although it is denser than a normal paint. What I did was apply a non-uniform brown paste and use the other two to highlight certain areas. I followed the same process with the top, although in this case it is decorated with only some square beads.
La verdad es que me ha encantado el resultado de la Rust Paste, es muy fácil de usar y el efecto es increíble.
Os animáis a probarla?
The truth is that I loved the result of the Rust Paste, it is very easy to use and the effect is incredible.
And you? Do you dare to try it?
Todos los trabajos estan hechos a mano. Si te interesa alguna imagen pidemela. Gracias. Con la tecnología de Blogger.
0 comentarios :
Publicar un comentario