Album 10 cosas sobre mi

/ Leave a Comment

Este es uno de esos álbumes que se hacen de forma especial. Porque lo hice para mí y sobre mí.

This is one of those albums that are made in a secial way. Because I did it for myself and about just  me.



Si, la protagonista del álbum soy yo. En las reuniones familiares no suelo salir en las fotos porque siempre soy la que estoy tras la cámara. Pero Instagram me ayudo a trabajar mis selfies. Y la verdad es que cuando me aburro me dedico a hacerme auto fotos. En el metro, esperando al tren, cuando tengo que esperar a alguien, cuando viajo sola...

Yes, I'm the protagonist of the album. I don't usually appear at the family photos because I'm always the one behind the camera. But Instagram was an inspiration to work on my selfie skills. And the truth is that when I get bored I spend some time taking self photos. On the subway, waiting for the train, when I have to wait for someone, when I travel alone....




Cuando en un curso que estoy haciendo plantearon hacer una actividad con tus fotos y una lista de diez cosas sobre ti me pareció que no seria difícil. Y no lo ha sido, fotos tenia unas cuantas. Pera demás ha sido un proceso de conversar conmigo misma para encontrar esas 10 cosas sobre si, para pensar en como soy realmente. Ha sido un trabajo muy interesante.

When in an online class that I am doing they suggested an activity with your photos and a list of ten things about you, I thought that it wouldn't be difficult. And it wasn't because a have a lot of photos . But it has been a fascinating process of talking to myself to find those 10 things, to think about who and how I really am. 






El álbum está hecho con la colección Serendipia de Cocoloko y la verdad es que me encanta el resultado.
The album is made with a paper collection called Serendipia, made by a Spanish designed, Cocoloko. And I really love the result.

Grey and Green Card

/ Leave a Comment



Estamos en una época complicada, yo por ejemplo no estoy haciendo compras de scrap. Por un lado porque mis tiendas de referencia en Madrid están cerradas y por otro porque prefiero no realzar pedidos online, por un tema de convicción personal. Así que las pocas cosas que estoy comprando tampoco me llegan.
We are living complicated times. For example, I'm not buying scrap products. On the one hand because the stores in Madrid are closed and also because I prefer not to order online, for reasons of personal conviction. So the few things I'm buying are at the online shop waiting to be sent. 


Pero esto estoy aprovechando a redescubrir los materiales que tengo en casa, es decir, probar, jugar... y crear muchas hojas de fondos que no se para que usar. Jajaja.

Esta es una tarjeta que me permite aprovechar uno de esos fondos.Como veis simplemente corté el fondo a un tamaño de unos 3/4 de la tarjeta y lo monte sobre un marco negro y con un die cut con mi sentimiento. El texto toca el marco negro por lo que le da una continuidad.

But I am taking advantage of don't have new products. I'm trying to rediscover the stuff that I have at home. I'm trying new techniques, playing with the inks ... and I'm creating many sheets of backgrounds that I do not know what to use !!! XD 

This is a card that allows me to use of one of those funds. As you can see I simply cut the background to a size of about 3/4 of the card and mounted it on a black frame and with a die cut with my feeling. The text touches the black frame so it gives it some continuity



Para realizar esta tarjeta puedes usar cualquier fondo. Este en concreto está hecho con reinkers de Distress Oxide. Hace unas semanas hice una recopilación de técnicas con este producto, si te interesa verlo lo tienes en su blog.

To make this card you can use any background. This one in particular is made with Distress Oxide reinkers. A few weeks ago I made a compilation of techniques with this product, if you are interested,  you can find ti at the Komola Blog, the Madrid store of which I am DT.


Tag Botones

/ Leave a Comment

Este año me he apuntado a (otro) challenge mensual. El  #tagviajero, un tag al mes que se manda a otra compañera del reto. El mes de marzo el tema eran botones. Tras desechar algunas ideas, finalmente me decidí por hacer algo un poco más mix-media.vx

This year I have signed up for (another) monthly challenge. The #tagviajero, do one tag every month that is sent to another partner in the challenge. In March the theme was buttons. After throwing out some ideas, I finally decided to do something a little more mix-media.



Use estos botones lisos y los integre en un fondo mix media hecho principalmente con el círculo como elemento principal. Están tanto en el fondo rosa como en los puntos negros. Los puntos están hechos a mano.  Usé un stencil para una primera capa, pero como quedó muy clarita decidí repasarlos con un pincel. Puede parecer un trabajo de chinos, pero la verdad es que me ayudo mucho a pasar un rato "sin pensar".

I used some plain buttons and I tried to integrate them into a media mix background. A background made with the circle as the main element. The dark dots are handmade. I used a stencil to do the first layer, but since it was very clear I decided to go over them with a brush. It may seem like a tricky job, but the truth is that it helped me a lot to spend some time "without thinking".



Materiales / Supplies


Stencil "bubbles" - Prima Marketing Finna Bair
Mica Powder Vintage Pink - Prima Marketing Finna Bair
Acrylic Paint Metallique Vintage Rose - Prima Marketing Finna Bair
Acrylic Paint Metallique Black Berry - Prima Marketing Finna Bair
Stamp 559519 Zephyr Collection - Prima Marketing
Stamp Sewing Diary - Printinh House by Vintage Odyssey

Rock Girls LO

/ Leave a Comment


Este año estoy haciendo un curso de scrap llamado Srendipia. Lo da Elena Roche y y es un cursosobre como rellenar esos albunes que hacemos, sobre el contenido de nuestros trabajos. En el mes de febrero hablamos de las partes de nuestro trabajo. La historia que queremos contar, la cronica, la memorabilia... y como introucirlo en nuestra composición.

This year I'm doing an annual online class call Serendipia made by Pega Papel y Tijeras. It's about the inside, the concept of our pages and albums. In February we talk about the parts of a Layout: the story, the chronic, memorabilia and how to create the composition with all these elements. 



Este es mi Layout de ese mes. Como veis es una composición cuadrada, llena de elementos, pero que aún asi tiene un centro o puncto focal, la foto del centro. La historia nos habla de un evento que organizo todos los años el Scrap Lab Madrid. En la foto las dos organizadoras, Nerea de My scrap place que puso una popup store en elevento y Nuneka, la tallerista de este año. Las Rock Girls.

This is my interpretation of the class. It's a square composition with a lot of elements but you can see that it has a focal point, the center photo. A story is an event that I organize every year.  In the photo the two organizers, Nerea from My scrap place who set up a popup store in eleventh and Nuneka, the workshop this year. The Rock Girls.



En el resto de sobres, tenemos varios elementos. El sobre azul con el corazon se abre, en su interior está guardada mi cronica del evento. No me gusta poner las cronicas a la vista, primero porque mi letra no es nada bonita, y segund porque aveces son muy personales.

The rest of the envelopes content differents elements. The blue one you can open it and you have the chronic of the event.  I don't like to write on my LO's because I don't have nice handwriting and sometimes its a very personal text, so I usually hide them.



Otros sobres contienen minifotos, tanto de los trabajos que hicimos como del invitado de honor, Dambo, que ya sabeis que se apunta a todos los saraos.
He usado la coleccion Hey Crafty Girl de Simple Stories. Es una coleccion dedicada a las manualidades por eso sabia que era ideal apra este LO, ya que coordina perfectamente con la tematica. Además esta año hemos cambiado el logo dándole mucho color por lo que necesitaba usar una coleccion muy muy colirda.

The rest of the envelopes have other mini photos. Ones with my "pet" Doambo another's with the projects. I used the Simple Stories's collection "Hay Crafty Girl". It's a great collection with a craft theme, ideal for the story. Also this year we have changed the logo giving it a lot of colors so I needed to use a very very colorful collection.




El segundo sobre azul contiene una parte de memorabilia, esa cinta rosa forma parte de la cinta que usamos como lanyard, para colgar el bombre de las asistentas y que asi puedan conocerse entre ellas. Tambien tiene un significado de cambio ya que en esta edicion hicimos algunos cambios importantes.

The other blue envelope contains memorabilia, the pink fabric is part of the ribbon that we use as a lanyard. 

Me gusta porque el LO tiene tien esquema muy duferente al que estamos acostumbrados y ha sido muy divertido hacerlo.

I like it because the Layout has a very different composition that I'm not used to using. I spend a very fun time doing it.



Todos los trabajos estan hechos a mano. Si te interesa alguna imagen pidemela. Gracias. Con la tecnología de Blogger.