Este es uno de esos álbumes que se hacen de forma especial. Porque lo hice para mí y sobre mí.
This is one of those albums that are made in a secial way. Because I did it for myself and about just me.
Si, la protagonista del álbum soy yo. En las reuniones familiares no suelo salir en las fotos porque siempre soy la que estoy tras la cámara. Pero Instagram me ayudo a trabajar mis selfies. Y la verdad es que cuando me aburro me dedico a hacerme auto fotos. En el metro, esperando al tren, cuando tengo que esperar a alguien, cuando viajo sola...
Yes, I'm the protagonist of the album. I don't usually appear at the family photos because I'm always the one behind the camera. But Instagram was an inspiration to work on my selfie skills. And the truth is that when I get bored I spend some time taking self photos. On the subway, waiting for the train, when I have to wait for someone, when I travel alone....
Cuando en un curso que estoy haciendo plantearon hacer una actividad con tus fotos y una lista de diez cosas sobre ti me pareció que no seria difícil. Y no lo ha sido, fotos tenia unas cuantas. Pera demás ha sido un proceso de conversar conmigo misma para encontrar esas 10 cosas sobre si, para pensar en como soy realmente. Ha sido un trabajo muy interesante.
When in an online class that I am doing they suggested an activity with your photos and a list of ten things about you, I thought that it wouldn't be difficult. And it wasn't because a have a lot of photos . But it has been a fascinating process of talking to myself to find those 10 things, to think about who and how I really am.
The album is made with a paper collection called Serendipia, made by a Spanish designed, Cocoloko. And I really love the result.
0 comentarios :
Publicar un comentario