Este año estoy haciendo un curso de scrap llamado Srendipia. Lo da Elena Roche y y es un cursosobre como rellenar esos albunes que hacemos, sobre el contenido de nuestros trabajos. En el mes de febrero hablamos de las partes de nuestro trabajo. La historia que queremos contar, la cronica, la memorabilia... y como introucirlo en nuestra composición.
This year I'm doing an annual online class call Serendipia made by Pega Papel y Tijeras. It's about the inside, the concept of our pages and albums. In February we talk about the parts of a Layout: the story, the chronic, memorabilia and how to create the composition with all these elements.
Este es mi Layout de ese mes. Como veis es una composición cuadrada, llena de elementos, pero que aún asi tiene un centro o puncto focal, la foto del centro. La historia nos habla de un evento que organizo todos los años el Scrap Lab Madrid. En la foto las dos organizadoras, Nerea de My scrap place que puso una popup store en elevento y Nuneka, la tallerista de este año. Las Rock Girls.
This is my interpretation of the class. It's a square composition with a lot of elements but you can see that it has a focal point, the center photo. A story is an event that I organize every year. In the photo the two organizers, Nerea from My scrap place who set up a popup store in eleventh and Nuneka, the workshop this year. The Rock Girls.
En el resto de sobres, tenemos varios elementos. El sobre azul con el corazon se abre, en su interior está guardada mi cronica del evento. No me gusta poner las cronicas a la vista, primero porque mi letra no es nada bonita, y segund porque aveces son muy personales.
The rest of the envelopes content differents elements. The blue one you can open it and you have the chronic of the event. I don't like to write on my LO's because I don't have nice handwriting and sometimes its a very personal text, so I usually hide them.
Otros sobres contienen minifotos, tanto de los trabajos que hicimos como del invitado de honor, Dambo, que ya sabeis que se apunta a todos los saraos.
He usado la coleccion Hey Crafty Girl de Simple Stories. Es una coleccion dedicada a las manualidades por eso sabia que era ideal apra este LO, ya que coordina perfectamente con la tematica. Además esta año hemos cambiado el logo dándole mucho color por lo que necesitaba usar una coleccion muy muy colirda.
The rest of the envelopes have other mini photos. Ones with my "pet" Doambo another's with the projects. I used the Simple Stories's collection "Hay Crafty Girl". It's a great collection with a craft theme, ideal for the story. Also this year we have changed the logo giving it a lot of colors so I needed to use a very very colorful collection.
El segundo sobre azul contiene una parte de memorabilia, esa cinta rosa forma parte de la cinta que usamos como lanyard, para colgar el bombre de las asistentas y que asi puedan conocerse entre ellas. Tambien tiene un significado de cambio ya que en esta edicion hicimos algunos cambios importantes.
The other blue envelope contains memorabilia, the pink fabric is part of the ribbon that we use as a lanyard.
Me gusta porque el LO tiene tien esquema muy duferente al que estamos acostumbrados y ha sido muy divertido hacerlo.
I like it because the Layout has a very different composition that I'm not used to using. I spend a very fun time doing it.
0 comentarios :
Publicar un comentario