Las que conocéis mi trabajo sabéis que me gusta trabajar con cosas pequeñas, como tarjetas. Pero como scraper también tengo mis momentos y de vez en cuando me gusta hacer Layouts.
Those who know my work know that I like to work with small things, like cards. But as a scraper I also have my moments and from time to time I like to do Layouts.
Tenia muchas ganas de estrenar una colección de papeles infantiles que tenia abandonada en un cajón. Y cuando hice esta foto supe que ya no tenia excusa. Es una foto de mi sobrino, lamentablemente la veis pixelada por orden de los papais, pero creo que podeis haceros una idea de quel el niño esta mirando hacia arriba, hacia el arbil de Navidad. A media que la estaba haciendo supe que haría un LO con ella (si no salia movida, algo muy habitual con un niño de un año).
I really wanted to used a baby collection that I had abandoned in a drawer. And when I made this photo I knew that I hadn't excuse. It is a picture of my nephew, unfortunately you see pixelated by order of his parents, but you can figured it out that the boy its looking the top of our Christmas tree. At the same moment I took the photo I knew I must do an LO with it.
La colección es Rock a Bye Baby Boy de Carta Bella y se basa es cuentos populares. El niño mirando hacia arriba me dio la idea de usar los globos y así simular que estaba mirándolos. Una forma de integrar los dos apartados del Lo.
The collection is Rock a Bye Baby Boy by Carta Bella and is based on folk tales. The boy looking up gave me the idea of using the balloons to simulate how he is looking at them.That's a good way to integrate the two sections of the Lo.
La parte de la foto está realizada con múltiples capas y la parte más de decoración con los globos y recortes. Para unir esas dos partes también puse un hilo que recorre todo el layout.
The photo area is made with multiple layers and the most decorative part is made with the ballons. To join those two parts I put a thread that runs through the entire layout.
El cielo esta simulado con los globos, las estrellas y algunos puntos de purpurina... pero le faltaba algo... una amiga me dio una idea estupenda: Añadirle nubes, y que mejor forma de recrearlas que con algodón?
The sky is simulated with balloons, stars and some glitter spots ... but something was missing ... a friend gave me a great idea: Add clouds, and what better way to recreate them than with cotton?
Le da un toque diferente no creéis?
Lo mejor es que aún me queda mucha colección así que tengo que buscar nuevas fotos!
The clouds add a lot of texture, and it's a different touch, didn't it?
The best thing is that I still have a lot of paper so I have to look for new photos!
0 comentarios :
Publicar un comentario