Cozy Winter cad

Invierno, odiado por muchos, amado por otros. Yo... creo que estoy en el medio. No me gusta la lluvia, bueno tener que salir a la calle con lluvia, y en mi ciudad la nieve significa caos. Literalmente, Madrid de bloquea con cuatro copos de nieve. Pero me encanta la sensación de estar calentita dentro de mi abrigo, mi gorro y mi bufanda. Adoro sentarme a leer con una taza de alguna bebida caliente y una chimenea encendida mientras que fuera hay una tormenta. 

Winter, hated by many, loved by others. I ... I think I'm in the middle. I don't like the rain, or go outside in a raining day, and in my city the snow means chaos. Literally, Madrid crashes with "four"snowflakes. But I love the feeling of being warm inside my coat, hat and scarf. I love sitting down to read with a cup of some hot drink and a lit fireplace while outside there is a storm.

Esa es la «escena»  que me ha inspirado esta tarjeta.  Realmente es lo que me inspira la nueva colección de Kora Projects «Cozy Winter». 

That's the "scene" that inpired me. That  really what i feel with the new Kora Projects's collection  «Cozy Winter».

El elemento central es esta chica tan abrigada y calentita. Use un die de polaroid para simular de algún modo una ventana y cree detrás una shaker con nieve. Así no solo creo contraste de colores, también de «sensaciones», calor y frió. 

The central element is this girl so warm. I used a polaroid die to simulate a window in some way and create a shaker with snow behind it. Ive tired to create not only a contrast of colors, but also a "sensations" contrats, heat and cold.

En la polaroid un bouket con una taza de café, galletas y estrellas de anís. Rematado con el texto que en realidad es el nombre de la colección. Y el fondo lo hice con un papel azul con puntitos de nieve, otra vez frió/calor.

On the polaroid a bouket with a cup of coffee, cookies and anise stars. Finished  with the text that is actually the name of the collection. For the background I used a blue paper with spots of snow, again cold / heat.

Una tarjeta con capas, shaker, contrastes que la verdad es muy rápida de hacer y que resume muy bien una tarde de invierno.

A card with layers, shaker, contrasts...Is a very quick card and that sums up very well a winter afternoon.


Materiales : 

Papeles/papers -  Cozy Winter de Kora Projects.
Cartulina blanca / wite cardstock - Clarson. 
Die - Say cheese - Lawn Fawn
Rotulador Glitter / glitter Brush - ZIG Wink of Stella

Nuvo Crystal Drops - Morning Dew