En el grupo/comunidad de facebook de Pega papel o tijeras, Elena Roche nos propuso un reto para el mes de Agosto. Realizar un Layout con una foto nuestra y que fuera para nosotras mismas. Trabajar sin pensar en lo que le gusta a una tercera persona y simplemente dejarse llevar por la inspiración.
At the facebook Pega Papel o Tijeras community, Elena Roche proposed us a challenge, Create Layout with our photo and that was made for us. To work without thinking what a third person likes and simply let go ur inspiration.
El pasado fin de semana me llego esa ispiracion «no buscada» y decidi participar en el reto usando la primera coleccion de papeles diseñada por Elena, Pink.
La foto es de Teresa Risco, una gran fotógrafo y una buena amiga, que siempre te dice que si cuando le pides una sesión. La foto, con el el pañuelo, me parecio ideal para los papeles, asi que pese a que no es mucho mi estilo me puse a crear el LO mas pink que he hecho nunca.
Last weekend I found some inspiration and I decided to participate in the challenge using the first collection of papers designed by Elena, Pink.
The photo belongs to Teresa Risco, one great photographer and a good friend, who always says yes to you if you ask for a photo session. The photo, with the scarf, seems ideal for the papers, so I create the pinkestLayout that I have never done.
Son unos papeles que se salen un poco de mi zona de confort, porque aunque me gusta el rosa, no suelo trabajar con ese color. Pero la verdad es que son muy fáciles de manejar. Y la camara de fotos me encanta! Uno de los papeles son tiras de diferentes estampados y fue ese papel el que me dio la idea para hacer la composición. La foto tiene una clara linea horizontal que se rompe con las tiras de papel del fondo.
Para darle un poco de contrastre añadi unas tiras en mint, tambien de la coleccion y sobretodo el color nego. Tanto en las letras como en las manchas de tinta para que el papel del fondo no se viera tan blanco.
These papers are not at my comfort zone, because though I like pink, I'm not used to working with this color. But the truth is that they are very easy to handle. And I really adore the camera! One of the papers have strips of different prints and that gave me the idea of the composition. The photo has a horizontal line that breaks with the background made with strips of paper.
To give it a bit of contrast I add a few paper strips in mint, also for the collection, and some black.
La verdad es que no me fue dificil trabajar "para mi" porque es algo que hago con mucha frecuencia. Cuando pruebo materiales o tecnicas suelen terminar en trabajos que hago para mi y no pensando en alguien más. ¿Y vosotros escrpeais para otros o para vosotros?
The truth is that form me it wasn't a complicated challenge because it is something that I do with some frequency. When I try new materials or techniques, I work without tink id someone is going to like or not the final result. And you, you made scrape for others or just for you?
0 comentarios :
Publicar un comentario